Stage 06.1 - journal management UI, export and system menu redesign

docs/decisions/0014-system-navigation-and-journal-settings.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+# 0014 — System Navigation and Journal Settings
+
+## Решение
+Вынести журнал и системные настройки в отдельный раздел “Система” с многоуровневой навигацией.
+
+## Причины
+- разгрузить главное меню
+- разделить operational UI и settings UI
+- упростить масштабирование новых системных экранов
+
+## Последствия
+- появляется единый navigation pattern
+- журнал становится отдельным subsystem
+- проще расширять настройки

docs/roadmap/master-roadmap.md

@@ -68,10 +68,18 @@
 
 ---
 
-## Stage 06 — Automation
-⏳ авто-режим  
-⏳ планировщик  
-⏳ фоновые задачи  
+## Stage 06 — UI / Journal / Navigation
+
+### 06.1
+✔ journal management UI
+✔ export CSV/XLSX
+✔ system navigation redesign
+
+### 06.2
+⏳ archive / backup
+
+### 06.3
+⏳ retention / limits
 
 ---
 

docs/stages/stage-06_1-journal_management_ui_and_system_navigation.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+# Journal Management UI and System Navigation
+
+## Что сделано
+
+### 1. Полная переработка раздела Система
+- 🤖 Автоторговля
+- 📊 Торговля
+- 💼 Портфель
+- 📈 Рынок
+- 🖥️ Система
+
+### 2. Новый navigation pattern
+СИСТЕМА · Настройки · Журнал
+
+### 3. Экран 📒 Журнал
+- последние события
+- экспорт
+- настройки
+
+### 4. Экран экспорта журнала
+CSV / Excel
+
+### 5. Экспорт CSV/XLSX
+journal_{mode}_{level}_{timestamp}.{ext}
+
+### 6. Metadata block в export
+- дата экспорта
+- аккаунт
+- уровень журнала
+- период
+
+### 7. Экран настроек журнала
+- 📄 Записей
+- 📦 Лимит
+- ⏳ Хранение
+- 🗄 Архив
+
+### 8. Очистка журнала
+- Очистить всё
+- Старше 90 дней
+
+### 9. Journal UI refactor
+telegram/handlers/journal_ui.py
+
+### 10. Logging integration
+
+## Commit
+git commit -m "Stage 06.1 - journal management UI, export and system menu redesign"