07.4.4.1.3 — Journal Runtime Cleanup & Event Titles Layer

app/src/core/event_titles.py

@@ -0,0 +1,85 @@
+# app/src/core/event_titles.py
+
+# app/src/core/event_titles.py
+
+from __future__ import annotations
+
+
+EVENT_TITLES = {
+    # Сигналы
+    "signal_summary": "Сигнал",
+    "signal_ready": "Сигнал",
+
+    # Execution
+    "position_opened": "Позиция",
+    "position_closed": "Позиция",
+    "position_flipped": "Позиция",
+    "position_flip_blocked": "Позиция",
+
+    # Настройки
+    "auto_settings_updated": "Автоторговля",
+    "risk_settings_updated": "Защита",
+
+    # Аналитика рынка
+    "market_state_changed": "Рынок",
+    "market_volatility_changed": "Рынок",
+
+    # Мониторинг рынка
+    "market_monitor_started": "Рынок",
+    "market_monitor_stopped": "Рынок",
+    "market_stream_connected": "Рынок",
+    "market_stream_disconnected": "Рынок",
+    "market_symbol_changed": "Рынок",
+
+    # Журнал
+    "journal_exported": "Журнал",
+    "journal_export_error": "Журнал",
+    "journal_cleared": "Журнал",
+
+    # Уведомления
+    "notification_sent": "Уведомление",
+    "notification_error": "Уведомление",
+
+    # Приложение
+    "app_started": "Приложение",
+    "app_bootstrap_failed": "Приложение",
+
+    # Legacy
+    "app_start": "Приложение",
+
+    "journal_open_requested": "Журнал",
+    "journal_export_csv_success": "Журнал",
+    "journal_export_csv_error": "Журнал",
+    "journal_export_xlsx_success": "Журнал",
+    "journal_export_xlsx_error": "Журнал",
+    "journal_cleared_old": "Журнал",
+
+    "system_open_requested": "Система",
+    "system_open_alert": "Система",
+    "system_open_success": "Система",
+    "system_retry": "Система",
+    "system_about_opened": "Система",
+
+    "market_open_requested": "Рынок",
+    "market_open_success": "Рынок",
+    "market_open_error": "Рынок",
+
+    "portfolio_open_requested": "Портфель",
+    "portfolio_open_success": "Портфель",
+    "portfolio_open_error": "Портфель",
+    "portfolio_partial_estimate": "Портфель",
+
+    "exchange_request_error": "Биржа",
+
+    "balance_summary_loaded": "Баланс",
+    "balance_summary_error": "Баланс",
+}
+
+
+def event_title(event_type: object) -> str:
+    value = str(event_type or "").strip()
+
+    if not value:
+        return "Событие"
+
+    return EVENT_TITLES.get(value, "Событие")