07.4.3.19.4 — Journal Runtime Standardization & Export Layer

app/src/integrations/exchange/market_data_runner.py

@@ -46,13 +46,6 @@ class MarketDataRunner:
             existing.screen = screen
             existing.action = action
             existing.runtime_label = runtime_label
-
-            cls._log_info(
-                existing,
-                "market_runner_context_updated",
-                "MarketDataRunner context updated.",
-                {"interval_seconds": interval_seconds},
-            )
             return
 
         context = MarketRuntimeContext(
@@ -69,8 +62,8 @@ class MarketDataRunner:
 
         cls._log_info(
             context,
-            "market_runner_started",
-            "MarketDataRunner started.",
+            "market_monitor_started",
+            "Мониторинг рынка запущен.",
             {"interval_seconds": interval_seconds},
         )
 
@@ -93,8 +86,8 @@ class MarketDataRunner:
 
         cls._log_info(
             context,
-            "market_runner_stopped",
-            "MarketDataRunner stopped.",
+            "market_monitor_stopped",
+            "Мониторинг рынка остановлен.",
         )
 
         cls._runtimes.pop(runtime_key, None)
@@ -107,11 +100,6 @@ class MarketDataRunner:
             symbol = context.symbol_provider()
 
             if not symbol:
-                cls._log_warning(
-                    context,
-                    "market_runner_no_symbol",
-                    "MarketDataRunner has no symbol.",
-                )
                 await asyncio.sleep(context.interval_seconds)
                 continue
 
@@ -129,8 +117,8 @@ class MarketDataRunner:
 
                 cls._log_info(
                     context,
-                    "market_runner_symbol_changed",
-                    "MarketDataRunner symbol changed.",
+                    "market_symbol_changed",
+                    f"Инструмент автоторговли изменён на {cache_symbol}.",
                     {
                         "symbol": symbol,
                         "cache_symbol": cache_symbol,
@@ -143,10 +131,10 @@ class MarketDataRunner:
             except asyncio.CancelledError:
                 raise
             except Exception as exc:
-                cls._log_error(
+                cls._log_warning(
                     context,
-                    "market_ws_error_fallback",
-                    "WebSocket market data failed. Falling back to REST.",
+                    "market_stream_disconnected",
+                    "Поток рыночных данных отключён. Используется резервный REST-режим.",
                     {
                         "symbol": symbol,
                         "cache_symbol": cache_symbol,
@@ -165,17 +153,6 @@ class MarketDataRunner:
         cache_symbol = cls._cache_symbol(symbol)
         ws_symbol = cls._ws_symbol(symbol)
 
-        cls._log_info(
-            context,
-            "market_ws_connecting",
-            "Connecting market WebSocket.",
-            {
-                "requested_symbol": symbol,
-                "cache_symbol": cache_symbol,
-                "ws_symbol": ws_symbol,
-            },
-        )
-
         payload_count = 0
 
         async for payload in ExchangeWebSocketClient().stream_depth(
@@ -185,8 +162,8 @@ class MarketDataRunner:
             if payload_count == 0:
                 cls._log_info(
                     context,
-                    "market_ws_connected",
-                    "Market WebSocket connected and first payload received.",
+                    "market_stream_connected",
+                    "Поток рыночных данных подключён.",
                     {
                         "requested_symbol": symbol,
                         "cache_symbol": cache_symbol,
@@ -200,33 +177,12 @@ class MarketDataRunner:
 
             current_symbol = context.symbol_provider()
             if current_symbol and current_symbol != symbol:
-                cls._log_info(
-                    context,
-                    "market_ws_symbol_switch",
-                    "Market WebSocket stopped because symbol changed.",
-                    {
-                        "old_symbol": symbol,
-                        "new_symbol": current_symbol,
-                    },
-                )
                 break
 
             best_bid = cls._extract_best_price(payload, "bids")
             best_ask = cls._extract_best_price(payload, "asks")
 
             if best_bid is None or best_ask is None:
-                cls._log_warning(
-                    context,
-                    "market_ws_payload_unrecognized",
-                    "Market WebSocket payload does not contain recognizable bids/asks.",
-                    {
-                        "requested_symbol": symbol,
-                        "cache_symbol": cache_symbol,
-                        "ws_symbol": ws_symbol,
-                        "payload_keys": list(payload.keys()),
-                        "payload_preview": cls._safe_payload_preview(payload),
-                    },
-                )
                 continue
 
             MarketPriceCache.set_price(
@@ -241,30 +197,16 @@ class MarketDataRunner:
     @classmethod
     async def _rest_fallback_once(cls, context: MarketRuntimeContext, symbol: str) -> None:
         try:
-            snapshot = await asyncio.to_thread(
+            await asyncio.to_thread(
                 ExchangeService().refresh_market_snapshot_cache,
                 symbol,
                 runtime_key=context.runtime_key,
             )
-
-            cls._log_warning(
-                context,
-                "market_rest_fallback_success",
-                "REST fallback market snapshot loaded.",
-                {
-                    "symbol": symbol,
-                    "snapshot_symbol": snapshot.get("symbol"),
-                    "source": snapshot.get("source"),
-                    "last_price": snapshot.get("last_price"),
-                    "bid_price": snapshot.get("bid_price"),
-                    "ask_price": snapshot.get("ask_price"),
-                },
-            )
         except Exception as exc:
             cls._log_error(
                 context,
-                "market_rest_fallback_error",
-                "REST fallback market snapshot failed.",
+                "market_stream_disconnected",
+                "Поток рыночных данных отключён. Резервный REST-режим недоступен.",
                 {
                     "symbol": symbol,
                     "error": str(exc),